《 길거리 》
【 뜻하지 않은 계기로 데스티랄의 마사키와 세션을 했다 】
【 함께 플레이했던 감각과 존재감. 그 기술을 보면서 우리의 의식에 큰 변화가 생겼다. 】
아사히 이번주 내내
라이브 꽉 찼는데
요시무네 집은
정말 괜찮은 거야?
요시무네 뭐 그렇지.
그날 이후로
부모가 딱 아무말도
하지 않게 되었다구.
참사관이라는 거, 대단하네
요시무네 아버지는
마사키라고
이름으로 불렀을 뿐인데
엄청 화냈다구
카즈마 설마
데스티랄의 마사키가
외무성 사람이었을 줄이야
미사토 평소랑
분위기가 달라서
깜짝 놀랐지만 멋있었지
요시무네 뭐, 그 덕분에
나는 감사하게도
밴드 해금이 되었다는 거니까
카즈마 키류 참사관
덕분에 말이지
미사토 하지만 이건,
우리들만의 비밀이네.
마사키에게
민폐를 끼치고 싶지 않은 걸
아사히 그렇네.
사에 씨에게도
비밀로 해두자
《 소속사 사무실 》
아사히 안녕하세요!
사에 잠깐 너희들!
도대체 무슨 짓을
하고 다니는 거야!?
아사히 ……에?
사에 아침부터
전화가 잔뜩 오잖아!
데스티랄의 마사키와
페어리에이프릴은
무슨 관계냐고!
요시무네 ……에?
사에 언론에서 취재 의뢰가
쇄도하고 있잖아!
대체 무슨 일이야!?
요시무네 잠깐 기다려봐!
뭐야, 그 얘기는
사에 그러니까!
데스티랄의 마사키가
도내에서
게릴라 라이브를 했다, 라고!
사에 거기에
페어리 에이프릴이라는
밴드가 있었다고
팍팍 전화가 오고 있다고!
요시무네 큰일이네,
거의 들켜버렸잖아.
어째서 언론에 흘러들어간거지?
미사토 나, 아무에게도
말 안했으니까!
아사히 나도 말 안했어!
카즈마 지금은
그런 얘기가 아니잖아.
그 회장에 왔던 누군가가
언론에 알렸을지도 모르고
요시무네 혹시
그 관객들 사이에
언론 관계자가 있었을지도
사에 아까부터
뭘 그렇게
속닥속닥거리는 거야?
확실히 말하렴!
아사히 아니,
우리들은 아무것도……
그렇지?
미사토 맞아, 우리들은
그저 요시무네 집의 파티에
갔을 뿐이고
거기에 마사키가 있었던건
단순히 우연으로……
요시무네 (우왓, 바보!
또냐고!)
아사히 (아ㅡ, 정말!
왜 말해버린거야!)
사에 ……무슨 말이야?
아사히 아니, 그러니까……
그게……
[ 이야기가 지나가고 ]
사에 에엣!? 그럼
게릴라 라이브를 했다는게
요시무네군의 집이 주최했던
. 파티였다는 거야?
요시무네 ……하아
사에 그러고보니
토쿠다 요시무네는
유서 깊은 이름이라고
생각했는데
그런 집이었을 줄이야……
카즈마 마사키도
초대되어서 왔겠지만
왜 세션을 해줬는지는 몰라
사에 ………
요시무네 그리고
게릴라 라이브라기보다는
돌아가는 길에
함께 해버린 느낌이고 말야
사에 즉
개인적으로
아는 사이라는 거니?
아사히 아는사이랄까.
어쩌다보니라고나 할까……
카즈마 그렇다고 해도
소속사를 통한 것도 아니고
상대도 혼자였고……
사에 ……뭔가
잘은 모르겠지만
이번 건은 프라이빗이라는 걸로
넘길테니까.
너희들도
쓸데없는 말은 하지않도록
주의하렴
요시무네 ……하?
사에 소속사는
일절 관여하지 않았다는 거야.
너희들은
마사키와 개인적으로
아는 사이였다, 알겠지?
요시무네 그렇게
억지러스러운 건……
사에 억지고 뭐고,
귀찮은 일이 되는 것보다 좋잖아.
저쪽도 코멘트따위 내지 않을테니까
[삐링삐링, 전화가 울린다 ]
사에 네, 스퀘어……
아아, 그 건에 대해서는
사적으로 알고지낸 사이로……
사에 ……에?
어떤 사이냐구요!?
자세한 것은 모르기 때문에
더이상 대답해드릴 것은 없습니다
[삐링삐링, 전화가 울린다 ]
사에 그러니까
라이브 건에 대해서는!
……에? 비트랩?
아사히 ……!?
사에 하?
우리 애들과
그쪽의 크리스탈크로스가
조인트라이브를 한다는 겁니까?
전원 ……!?
'페어리 에이프릴 > 메인스토리' 카테고리의 다른 글
[미번역] 페어리에이프릴 메인스토리 12장 (0) | 2024.06.29 |
---|---|
페어리에이프릴 메인스토리 11장 (0) | 2024.06.29 |
[미번역] 페어리에이프릴 메인스토리 9장 (0) | 2024.06.29 |
[미번역] 페어리에이프릴 메인스토리 8장 (0) | 2024.06.29 |
[미번역] 페어리에이프릴 메인스토리 7장 (0) | 2024.06.29 |