[SR] 勢力伯仲(세력백중)

 

2017. 11. 30

船上のMerry Christmas GIGS「ダンテが街にやってくる」

선상의 메리 크리스마스 긱

 

---

 

 

(길거리)

야마토: 오늘은 장보기다--!

츠바사: 네네, 큰소리로 떠들지마. 부끄러우니까

소스케: 바보같이 큰 목소리로 소리치면 눈에 띄잖아

텟페이: 그렇게까지 눈에 띄는 것을 신경쓸 필요도 없지만요

소스케: 너는 아무것도 모르는 군. 우리들은 오늘 여기에 분장할 의상을 사러 온거라고

소스케: 즉 변장이다. 변장도구 사는걸 들키면 진짜로 들켜버리잖냐

텟페이: 정체를 들킨다든가 안들킨다는 별로 주제가 아니라고 생각함다만……

소스케: 그럼 너는 의문의 변신 히어로가 의상 고르는 모습을 보고싶다는 거냐?

소스케: 요즘은 장난감을 팔기 위해서 다수의 폼 체인지가 기본이라고

소스케: 그때마다 의상을 고르고 있는 히어로의 수수한 쇼핑 모습을 너라면 보고싶겠냐?

텟페이: 아까부터 뭐랑 싸우고 계신검까?

---

 

야마토: 여기 엄청 크네-- 여러 가게가 있어

츠바사: 대형 쇼핑몰이니까. 이 안에서 다 갖추도록 되어있는 거잖아

츠바사: 그렇다고 너무 이리저리 돌아다니지 말아줘

야마토: 오! 재미있을 것 같은 거 발견!

츠바사: 말하자마자 너는!

 

 

---

 

 

(오락실)

소스케: 뭐야 이건? 카트인가?

야마토: 재미있겠다! 좋아, 소스케, 승부다!

소스케: 나에게 승부를 걸다니. 배짱 한 번 좋군

소스케: 엔진과 심음이 멈출때까지 후회하게 해주마

텟페이: 목숨을 걸고하는 전제같은 말투 그만해주지 않을래요?

야마토: 질까보냐! 나는 천하제일의 스피드킹이다!

츠바사: 빠르네, 야마토! 역시 레이스계는 무서운게 없는 사람이 강한건가……

소스케: 잘하잖냐, 보컬. 하지만 스피드만으로 승부에서 이길 수 있다고 생각하지마라

소스케: 내겐 이 녀석이 있거든

야마토: 그건!?

 

---

 

 

소스케: 먹어라! 그리고 죽어! 필살의 빨간 등껍질이다!

야마토: 붉은 등껍질이 추적해오잖아!?

야마토: 우와앗!

소스케: 쳇, 눈치챈건가

츠바사: 눈치챈건가, 가 아니잖--아! 뭐하는 거야, 소스케!

텟페이: 그보다, 어디서 꺼낸 검까 그 붉은 등딱지……

소스케: 그야 빙글빙글돌고있는 물음표 상자잖아

텟페이: 대체 무슨 말을 하는건지 모르겠는데요……

야마토: 젠장, 하지만 이대로 질까보냐!

텟페이: 야마토 선배가 빛나기 시작했다! 마치 별처럼! 스타처럼!

소스케: 젠장, 무적인가. 여기는 도망칠 수 밖에 없지!

야마토: 기다려---!

텟페이: 츠바사 선배, 우리들 여기에 뭐하러 왔죠?

츠바사: 쇼핑이잖아. 이제 저 두 사람은 내버려두고 둘이서 필요한 것을 사서 끝내야겠네

텟페이: 그렇네요

 

 

---

 

 

(에덴)

야마토: 뭔가 좋은 느낌의 의상이네! 고마워, 츠바사하고 텟페이!

소스케: 뭐 급제점이구나

츠바사: 카트에서 오로지 비현실적인 싸움을 벌였을 뿐인 주제에 잘난척하지마!

텟페이: 쇼핑이라고는 생각되지 않는게 우리들답지만요

야마토: 그렇네! 그게 바로 블레이스트야

 

---